Nos encanta nuestra casa...

Tenemos un bonito departamento enclavado en el casco histórico de la Ciudad de Buenos Aires: dos y medio amplios ambientes de calidez, rematados por coqueto balcón sobre la última calle integrante del trazado original de la Ciudad.

  El sol se pone sobre su amplio
  ventanal al contrafrente, bañando
  de ocres las tardes de sueños o de
  estudio. Sus luces inferiores ambientan
  románticas cenas preparadas de a dos.

Nuestra cocina, totalmente equipada,
cuenta con una alta mesa rebatible
que permite un cómodo desayuno
o un almuerzo frugal.

Podríamos vivir solamente en nuestro living-comedor:

La gran mesa resulta ideal a la hora de desplegar proyectos y amigos. Jorge corrige allí las montañas de exámenes de sus alumnos, mientras lo acompaño cómodamente con otra actividad

Los futones del living, con su mesa baja son excelentes para cenas informales y, también para siestas robadas. El centro de entretenimientos, dispuesto en un rincón no resulta invasivo, cuando nos sentimos unplugged.

La pequeña sala de computación es un excelente refugio en los momentos en que se busca intimidad, sus dimensiones estrechas brindan el cobijo exacto para huir en medio de la gran ciudad, a modo de espléndida sala de lectura solitaria.

El cuarto de baño es pura pasión, el cómodo armario –con luz individual- es ideal para desplegar los afeites y enseres propios de la relajación. El gran espejo evoca tiempos idos, como la bañera, que permite sesiones compartidas y resulta un buen recurso a la hora de recobrar el aliento luego de recorrer el tumultuoso Buenos Aires.

 

Cultores de la versatilidad, logramos que también nuestro dormitorio nos ofrezca opciones: las luces de las cabeceras fueron diseñadas para compartir un momento de lecturas, mientras que las superiores, permiten acentuar la zona de placares y de la mesita íntima. El balcón contiguo nos es ideal para desayunar espiando el ir y venir del barrio, los fines de semana, y resulta una opción atractiva para una cena íntima en las bellas noches de la primavera porteña.

Nos encanta nuestra casa...

Renta nuestro apartamento!!! Rent our apartment!!!
http://tratodirecto.com.ar/index.php
Código inmueble 1458

Renta nuestra habitación a compartir!!! Stay at our share room!!!
http://www.airbnb.com/rooms/181237?af=1273813&c=wg1

Renta nuestra habitación privada!!! Stay at our private room!!!
http://www.airbnb.com/rooms/181244?af=1273813&c=wg1

BUENOS AIRES secreto, tips: donde tomar el desayuno? Where to go in Buenos Aires to get breakfast?

El  típico desayuno de Buenos Aires que puedes encontrar en todos los bares y cafés: café con leche con dos o tres "medialunas" (producto de pastelería similar al croissant). Por supuesto puedes encontrar varios lugares que también ofrecen el típico desayuno americano.
To have breakfast, the typical Buenos Aires breakfast that you can find in any bar is going to be coffee with two or three "medialunas" (similar to croissants). Of course you can find even places that have sort of an American breakfast..

Cuando nosotros queremos sólo desayunar fuera de casa vamos a DON FORTUNATO en Salta y México. También, cerca de nuestra casa, está el CAFÉ MONTSERRAT (San José 524), tomas México  hacia la izquierda y en la segunda (San José) dobla a la derecha
When we want have breakfast just outside our home we go to Don Fortunato in Salta and Mexico. Near our house we also go to Cafe Montserrat San José 524, turn left on Mexico and on the second, San Jose, turn right..

En Salta y Avenida De Mayo, LA ALAMEDA tiene varias opciones distintas para el desayuno.
On Salta and Avenida De Mayo, at La Alameda they have several options to have breakfast.

Un café tradicional e histórico es el café Tortoni http://www.cafetortoni.com.ar/html/index2.html. Av. de Mayo 825/29
A historical and traditional cafe is the cafe Tortoni http://www.cafetortoni.com.ar/html/index2.html. Av. de Mayo 825/29

También puedes encontrar gran variedad de opciones para el desayuno en GRAN VICTORIA CAFE en Plaza de Mayo. http://granvictoria.com.ar/Home.html
Also you can find a great variety of option to have breakfast at Gran Victoria Cafe in the Plaza de Mayo.  http://granvictoria.com.ar/Home.html

Muchos de estos espacios están marcados en el mapa que hicimos de google maps, aquí  va el link, está escrito en español. http://maps.google.com/maps/ms?msid=207117803334233484810.0004b53dcc212be9a481a&msa=0&ll=-34.646766,-58.252258&spn=0.230473,0.486145
Most of these thing are marked if the map that we have built at google maps, here is the link, it is in Spanish but the name don't change. http://maps.google.com/maps/ms?msid=207117803334233484810.0004b53dcc212be9a481a&msa=0&ll=-34.646766,-58.252258&spn=0.230473,0.486145


                          Renta nuestro apartamento!!!                                     Rent our apartment!!!
                                                      http://tratodirecto.com.ar/index.php
                                                               Código inmueble 1458


                   Renta nuestra habitación a compartir!!!                          Stay at our share room!!! 
                                   http://www.airbnb.com/rooms/181237?af=1273813&c=wg1


                     Renta nuestra habitación privada!!!                             Stay at our private room!!!
                                   http://www.airbnb.com/rooms/181244?af=1273813&c=wg1